雨中柳色醉中迷，上马弯弓散马蹄。

出自宋宋祁的《拟西出阳关无故人》

拼音和注音

yǔ zhōng liǔ sè zuì zhōng mí ， shàng mǎ wān gōng sàn mǎ tí 。

翻译及意思

词语释义

马蹄：1.亦作“马蹏”马的蹄子。2.荸荠。3.《庄子》书的篇名。

柳色：柳叶繁茂的翠色。多用以烘托春日的情思。指绿色。

上马：上马，汉语词汇，拼音shàng mǎ，释义是上等马，良马。

弯弓：挽弓；拉弓。谓原相友善者反目成仇。弯曲成弓形。

宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

---

原诗

雨中柳色醉中迷，上马弯弓散马蹄。

阳关门外故人远，独有残阳相伴西。