玉宇琼楼，绿尊翠杓。

出自清末近现代初朱祖谋的《千秋岁.效连咏体，夔笙得前拍，予继声》

拼音和注音

yù yǔ qióng lóu ， lǜ zūn cuì biāo 。

翻译及意思

词语释义

琼楼：形容华美的建筑物。诗文中有时指仙宫中的楼台。

玉宇：（名）①传说中神仙住的华丽的宫殿：琼楼～。②天空；宇宙。

玉宇琼楼：见“琼楼玉宇”。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

玉宇琼楼，绿尊翠杓。不分伤春蹙眉萼。

花辞故枝忍烂漫，萍黏坠絮仍飘泊。

宝奁金，锦衾铁，总成错。昨夜梦沈情事各。

今夜梦回思量著。那惜行云楚台约。

当初莫愁愁似海，而今瘦沈腰如削。

四条弦，五纹绣，浑閒却。