和徐绍奕昭君图

汉家无计饵单于,掖庭为出千金铢。
秀色妍姿玉不如,天子一见先嗟吁。
三千粉黛尔殊绝,谋身独拙何蠢愚。
梨花带雨辞殿隅,遗恨画工犹可诛。
世人重色多欷歔,不思婉娈同戈殳。
君王蚤识应耽娱,皇天为遣投穹庐。
乃知汉计自不疏,画工忧国非奸谀。
君不见后世佳人号太真,坐令九鼎污胡尘。
当时早解挥妖丽,长作开元一圣郡。

作品评述

《和徐绍奕昭君图》是宋代陈宓创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
汉家无计饵单于,
掖庭为出千金铢。
秀色妍姿玉不如,
天子一见先嗟吁。
三千粉黛尔殊绝,
谋身独拙何蠢愚。
梨花带雨辞殿隅,
遗恨画工犹可诛。
世人重色多欷歔,
不思婉娈同戈殳。
君王蚤识应耽娱,
皇天为遣投穹庐。
乃知汉计自不疏,
画工忧国非奸谀。
君不见后世佳人号太真,
坐令九鼎污胡尘。
当时早解挥妖丽,
长作开元一圣郡。

诗意和赏析:
这首诗词是陈宓用来赞美画家徐绍奕绘制的昭君图的作品。诗词描绘了昭君的美貌和不幸遭遇,以及画工的忠诚和忧国之情。

诗中描述了汉朝无计应对匈奴单于的困境,只能以贵重的金银财宝来取悦单于。然而,昭君的美丽却超越了金银的价值,让天子见到她后不禁叹息。她被描绘成秀丽妍媚,比玉石还要美丽。三千佳丽中,她独具绝艳之貌,而她却因被迫嫁给单于而感到无奈。

诗词中提到梨花带雨辞殿隅,表达了昭君离别宫廷的悲伤情绪。画工为了表达对昭君的遗恨,将她的形象绘制得惟妙惟肖,使人感到愤慨。整首诗词通过对昭君的形容和画工的忠诚,表达了作者对昭君的同情和对画工的赞赏。

诗词的后半部分提到了世人对美色的追求,却忽略了昭君的悲惨遭遇和她的忠贞。君王过早地追求享乐,而忽视了国家的安危。只有皇天才能遣送昭君投入穹庐(即上天),显露出汉朝统治者的短视和对美色的迷恋。

最后,诗中提到了后世的佳人号称太真,但却坐看着九鼎被污染成胡人的尘土。这是对汉朝昭君遭遇的反思。作者希望画工能早早地将昭君的妖丽形象展现出来,成为开元时期的圣郡(指长安,当时的都城),以警示后人不要重蹈覆辙。

这首诗词通过对昭君的妍姿和遭遇的描绘,以及对画工忠诚的赞美,表达了作者对昭君的同情和对画工的钦佩诗词《和徐绍奕昭君图》的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
汉朝无计献给单于,
宫廷出动千金铢。
秀色妍姿不如她,
天子一见先感叹。
三千美女中她独特,
计谋无智何可取。
梨花带雨离殿角,
画工对她的遗恨仍可斩。
世人重视美色哀叹,
不思婉娈如戈戟。
君王早早沉溺享乐,
皇天派她来到穹庐。
由此可知汉朝的计谋无疏忽,
画工担忧国家非奸谀。
难道君王没有看到后世的佳人太真,
坐看九鼎被污黏。
当时就该早早展示她的妖媚,
长久作为开元时代的圣城。

诗意和赏析:
这首诗是宋代陈宓为赞扬画家徐绍奕绘制的《昭君图》而创作的。诗中描绘了昭君的美丽和悲惨遭遇,以及画工对她的忠诚和忧国之情。

诗中描述了汉朝面对匈奴单于时无计可施,只能动用贵重的金银来取悦单于。然而,昭君的美丽超过了金银的价值,天子一见她就感叹不已。她被描绘为秀丽妍媚,比玉石还要美丽。在众多美女中,她独具特色,计谋无法取得她的心。离别时,她像梨花带着雨水离开了宫殿的角落,画工对她的遗恨仍然可斩。

诗中提到世人重视美色,却不思婉娈之美如同戈戟(指昭君的美丽和忠贞)。君王过早地陶醉于享乐之中,忽视了国家的安危。只有皇天才能派昭君来到天空之中,这表明汉朝统治者的计策并没有疏忽,画工忧虑国家并非奸谀。

诗的最后提到后世的佳人号称太真,但她坐看九鼎被污黏。这是对汉朝昭君遭遇的反思。作者希望画工早早地展示她的妖媚之美,长久地成为开元时代的圣城(指长安),以警示后人不要再犯同样的错误。

这首诗通过描绘昭君的妍姿和遭遇,以及对画工忠诚的赞扬,表达了作者对昭君的同情和对画工的敬佩。它呈现了一个复杂的历史故事,强调了美丽、忠诚和国家的价值。

作者介绍

陈宓(一一七一~一二三○),字师復,学者称復斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄榦学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。歷主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《復斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清干隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《復斋先生龙图陈公文集》(藏南京图书馆)爲底本。底本形式尚整饬,但错漏极多,除少量酌校有关书引录,大量明显形误字、别体字径改;涉及文义的误字,改后加校;部分无法确定的错漏,加校。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

酌彼两泉,挹彼注兹。一瓶之中,有渑有淄。以瀹以烹,众喊莫齐。自江徂海,浩然无私。岂弟君子,江海是仪。既味我泉,亦哜我诗。

庭下秋风飐旆旌,使君爽气逼人清。功名共喜千龄会,尊酒仍逢四事并。甘谷残英留晚翠,雍门余曲有新声。莫辞酩酊同民乐,凤诏行催上玉京。

鞍马上东门,裴回入孤舟。贤豪相追送,即棹千里流。赤岸落日在,空波微烟收。薄宦忘机括,醉来即淹留。月明见古寺,林外登高楼。南风开长廊,夏夜如凉秋。江月照吴县,西归梦中游。

不住风和雨,思归日似年。他乡寒食泪,深院落花天。午枕飞蝴蝶,春山叫杜鹃。有谁怜赵壹,肮脏倚门边。

黄甘磊落围三寸,赤蟹轮囷可一斤。更唤东阳麴道士,与君霜夜策奇勋。

对水看山别离,孤舟日暮行迟。江南江北春草,独向金陵去时。

厨冷烟初禁,门闲日更斜。东风不好事,吹落满庭花。过社纷纷燕,新晴淡淡霞。京都盛游观,谁访子云家。

忆就江僧乞,和烟得一茎。剪黄憎旧本,科绿惜新生。护噪蝉身稳,资吟客眼明。星郎有佳咏,雅合此君声。

特地去人远,绕亭教水环。眼前今有此,海上更无山。风月随时好,琴书尽日间。方今重文馆,勿久恋人间。

五月炎蒸阳气嘉。正堪端坐问南华。这个不能夸肝木,那人偏爱放心花。烦恼俱无远叹嗟。日当旧竿不教斜。玉兔过来添白雪,金乌显处吐黄

水陌轻寒,社公雨足东风慢。定巢新燕。湿雨穿花转。象尺熏炉,拂晓停针线。愁蛾浅。飞红零乱。侧卧珠帘卷。

轻暖轻寒,赏花天气春将半。柳摇金线。求友莺相唤。玉腕蛾眉,意眼频频眄。歌喉软。玉卮受劝。一醉应相拚。

倚楼何处笛,飞响彻云霄。曲怨吹难尽,风回听勿遥。戍兵临绝漠,闺妇起寒宵。一弄梅飞雪,华年鬓亦凋。

薄晚东风一岸巾,波光挟日战龙鳞。寻思来往成何事,只向人间得此人。

自古四愁湘水深,谁将城郭启山林。有情碧嶂团栾绕,无数朱楼缥缈临。蚺鼓揭天惊客坐,象鍪航海厌蛮琛。三千客路长安远,故旧书来直万金。

近村非少茂林枝,十二乌巢一树栖。应恐此间难觅句,预先留作我诗题。

大漠连千里,平沙峙两城。昔闻蠙土筑,今见绿莎生。重译来羌卒,联营列汉兵。华戎俱混一,无复请长缨。

细雨春寒江上时,小桃欹树出疏篱。从教一簇开无主,终不留题崔护诗。

庭下晓来霜,菰顿芭蕉折。络石瘦菖莆,独抱青青节。

水边篱落忽横枝,不受狂蜂浪蝶知。万紫千红俱寂寞,三花五蕊自新寄。风号浪涌连天起,雪作云凝拂地垂。此景此时难著脚,输渠耐冷立江湄。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。