水长天远若为情，月下停砧泪如线。

出自元周巽的《远别离》

拼音和注音

shuǐ cháng tiān yuǎn ruò wèi qíng ， yuè xià tíng zhēn lèi rú xiàn 。

翻译及意思

词语释义

长天：1.辽阔的天空。2.整天；终日。

若为：怎样;怎样的。怎堪。怎能。倘若。

周巽

尝参预平定道、贺二县瑶人起事，授永明簿。有《性情集》

原诗

朔风起，鸿雁来。遥传苏武讯，直过李陵台。

万里关山和月度，几行书字拂云开。

群飞远浦凫鹥乱，阵落平沙鸥鹭猜。

自是随阳向南去，非关避雪待春回。

数声惊起闺中怨，夫在边头何日见。

水长天远若为情，月下停砧泪如线。