不堪回忆褒忠典，泪湿青山奠酒卮。

出自清末近现代初林朝崧的《谒先伯父刚悯公专祠(其一)》

拼音和注音

bù kān huí yì bāo zhōng diǎn ， lèi shī qīng shān diàn jiǔ zhī 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

青山：长满绿植的山。

回忆：（动）回想：～过去|～往事。［近］回顾。［反］展望。②（名）回想起的事情，记忆：勾起～|美好的～。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

原诗

栗主重迎入旧祠，柳营兵马驻初移。

十年俎豆惟家祭，百战功名剩口碑。

日照扶桑尘劫换，风飘大树将门衰。

不堪回忆褒忠典，泪湿青山奠酒卮。