两地酒尊同酩酊，十洲棋局任纷纭。

出自清曾纪泽的《寄怀李六容兼柬香岩》

拼音和注音

liǎng dì jiǔ zūn tóng mǐng dǐng ， shí zhōu qí jú rèn fēn yún 。

翻译及意思

词语释义

酩酊：形容醉得很厉害。酊（dǐng）。

纷纭：（形）（言论、事情）多而杂乱：众说～。

棋局：1.旧指棋盘。2.下棋的事称为棋局。也指下棋时双方棋子在棋盘上的对阵形势。

两地：两处;两个地方。犹两府。借指中书省﹑枢密院。

曾纪泽

不详

---

原诗

鸾皇戢羽豹藏文，剑阁山头湘水濆。

两地酒尊同酩酊，十洲棋局任纷纭。

乘槎误觅支机石，杖策新成出岫云。

妒杀蘧园高卧叟，何年水竹遣平分。