中年离别倍依依，何事欢娱与愿违。

出自元末明初郭钰的《和罗习之见寄因柬刘渊二首(其二)》

拼音和注音

zhōng nián lí bié bèi yī yī ， hé shì huān yú yǔ yuàn wéi 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

欢娱：欢欣娱乐、欢愉。

何事：什么事;哪件事。为何，何故。

中年：（名）四五十岁的年纪：～妇女|人到～。

郭钰

生于元仁宗延佑三年，卒年不详，年在六十岁以外。元末遭乱，隐居不仁。明初，以茂才徵辞疾不就。钰生平转侧兵戈，为诗多愁苦之辞；著有静思集十卷，《四库总目》于当时盗贼残破郡邑事实，言之确凿，足补史传之阙

---

原诗

中年离别倍依依，何事欢娱与愿违。

日落群鸦烟外急，山空独鹤月中归。

干戈满地荒瓜圃，蓑笠残年拥钓矶。

问讯刘郎风雪冷，谁将金缕织成衣。