梯航未必来重译，杼轴何堪尽戍辽。

出自明佘翔的《和大宗伯陈公闻倭寇遁归我师追击尽复朝鲜之地志喜韵》

拼音和注音

tī háng wèi bì lái chóng yì ， zhù zhóu hé kān jǐn shù liáo 。

翻译及意思

词语释义

未必：（副）不一定：我看他～守信。

何堪：怎能忍受。岂可;哪里能。用反问的语气表示不可。

杼轴：（书）（名）旧式织布机上的两个主要部件：杼管纬线，轴管经线。比喻文章的组织构想。

重译：重译chóngyì辗转翻译山川长远,习俗不同,言语同异,重译乃通。——《三国志·薛综传》重新翻译

佘翔

不详

---

原诗

遥传上将临边日，秉钺登坛杀气销。

万虏投戈归绝域，三军奏凯彻中朝。

梯航未必来重译，杼轴何堪尽戍辽。

太史直悬千古笔，扶桑铜柱转岧峣。