昔在南国时，折桂尝抗衡。

出自唐末宋初徐铉的《送容州程员外端州吴员外》

拼音和注音

xī zài nán guó shí ， zhé guì cháng kàng héng 。

翻译及意思

词语释义

折桂：（动）晋代郤（xì）诜（shēn）回答晋武帝时说自己“举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉”。后来就用“折桂”比喻科举考试中被录取，现比喻竞赛中获得第一名。

南国：（书）（名）指我国南部：～风情。

抗衡：（动）对等，不分高低：互相～。［近］对抗。

徐铉

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，江东谓之“韩徐”

原诗

士生秉道义，公论重才名。

美哉双白璧，高价等连城。

昔在南国时，折桂尝抗衡。

今为北朝客，通籍齐振缨。

连镳适炎徼，并命典州兵。

地远乃寄重，无为惮遐征。

俗杂则财难，当在通其情。

投香与还珠，前哲有遗声。

君看奏谏者，接武趋承明。

掺袂赠斯言，斯言勿见轻。