明月出天山，苍茫云海间。

出自唐李白的《关山月》

拼音和注音

míng yuè chū tiān shān ， cāng máng yún hǎi jiān 。

翻译及意思

一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

云海：（名）从高处向下望时，像大海一样的云。

天山：天山tiānshān亚洲中部大山系,东段在中国新疆中部,西段在中亚。多米以上山峰,主峰托木尔峰米

苍茫：（形）空旷；迷茫；没有边际：暮色～。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

---

原诗

明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。
由来征战地，不见有人还。
戍客望边邑，思归多苦颜。(望边邑一作：望边色)
高楼当此夜，叹息未应闲。