王宏谢晦皆开府，独向东篱采菊回。

出自清李希圣的《以菊花饷恽薇孙学士诗来用渊明自拟作此答之(其一)》

拼音和注音

wáng hóng xiè huì jiē kāi fǔ ， dú xiàng dōng lí cǎi jú huí 。

翻译及意思

词语释义

东篱：1.东边的竹篱。晋．陶渊明〈饮酒诗〉二○首之五：「采菊东篱下，悠然见南山。」后人多用以代指菊圃。2.园圃名。宋陆游《东篱记》：“放翁告归之三年，闢舍东茀地，南北七十五尺，东西或十有八尺而赢，或十有三尺而缩。插竹为篱，如其地之数……名之曰‘东篱’。”3.元代散曲大家马致远的号。参见「马致远」条。

开府：1.古代指高级官员（如三公、大将军、将军等）成立府署，选置僚属。2.指有权开府的官员。3.特指庾信。4.府兵军职。

李希圣

不详

原诗

喑吒风生戏马台，坐中诗笔斗清裁。

王宏谢晦皆开府，独向东篱采菊回。