钟山咫尺欣相望，云气缥缈时飞扬。

出自明陈琏的《山水图为霔僧录赋》

拼音和注音

zhōng shān zhǐ chǐ xīn xiāng wàng ， yún qì piǎo miǎo shí fēi yáng 。

翻译及意思

词语释义

飞扬：（动）①向上飘动：尘土～。②精神奋发的样子：神采～。

相望：相望xiāngwàng互相对望。

缥缈：高远隐约，若隐若现的样子。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

云气：稀薄游动的云。

钟山：1.山名。位于江苏省南京市东。2.县名。

陈琏

不详

---

原诗

城南长干古道场，至今舍利腾寒芒。

圣朝敕赐报恩额，梵宇宝塔增辉光。

霔公僧录久驻锡，宗风大振声名彰。

丈室经翻贝叶老，祇园树长昙花香。

有时斋罢坐挥麈，热恼消尽心清凉。

焚芗每喜铜篆古，启户静对钟山苍。

钟山咫尺欣相望，云气缥缈时飞扬。

图中景物宛相似，幽兴满前那可忘。