留著新诗笔，教随过海船。

出自金末元初杨奂的《□杨飞卿》

拼音和注音

liú zhù xīn shī bǐ ， jiào suí guò hǎi chuán 。

翻译及意思

词语释义

新诗：新的诗作。指“五四”以来的白话诗。

海船：海船，汉语词语，拼音是hǎi chuán，意思是航海的大船。

杨奂

又名知章。生于金世宗大定二十六年，卒于元宪宗五年，年七十岁。早丧母，哀毁如成人。金末，尝作万言策，指陈时病；欲上不果。元初，隐居为教授，学者称为紫阳先生。耶律楚材荐为河南廉访使，约束一以简易。在官十年请老。卒，谥文宪。奂著作很多，有还山前集八十一卷，后集二十卷，（元史作还山集六十卷，元好问作奂神道碑则称一百二十卷）近鉴三十卷，韩子十卷，槩言二十五篇，砚纂八卷，北见记三卷，正统纪六十卷等，传于世

原诗

吾宗久零落，之子亦中年。

紫逻堪高卧，玄经拟共传。

前言非戏尔，旧处想依然。

留著新诗笔，教随过海船。