怊怅孤客凄清，听瑟瑟萧萧，夜窗声苦。

出自清吴敬梓的《燕山亭.芜湖雨夜过朱草衣旧宅》

拼音和注音

chāo chàng gū kè qī qīng ， tīng sè sè xiāo xiāo ， yè chuāng shēng kǔ 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

凄清：（形）①形容微寒：月光～。②凄凉：～的琴声|荒园～。

吴敬梓

一字文木，清朝最伟大的小说家之一。汉族。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》

原诗

川后停波，屏翳送寒，摇荡澄江青雾。

桥外数椽，藓蚀苔殷，映带柳塘花捂。

燕子归来，知认否、当年谁主。无语。

衔落蕊迎风，缭垣低度。

怊怅孤客凄清，听瑟瑟萧萧，夜窗声苦。

梁市阮厨，烛掩香销，知他故人何处。

他日相逢，难说尽、别离情绪。思汝。

同听者、半宵春雨。