旋彻银杯泛海螺，故人相遇乐如何。

出自宋孔平仲的《郡集》

拼音和注音

xuán chè yín bēi fàn hǎi luó ， gù rén xiāng yù lè rú hé 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

相遇：遇见，碰到。

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

银杯：银杯yínbēi银制成的茶杯或酒杯;授于体育竞赛优胜者的银质杯形奖品

泛海：亦作'泛海'。乘船过海，渡海。

海螺：海里产的螺的统称。个儿一般较大，壳可以做号角或手工艺品。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

---

原诗

旋彻银杯泛海螺，故人相遇乐如何。

东西合作双双舞，工拙分为一一歌。

吹角共惊冬晷短，添炉更觉晚寒多。

不须苦鍊登州语，大抵东音唯与阿。