舟泊龙湾寄孙仲衍

吴樯楚柁十年间,又度秦淮虎豹关。
眼底故人成寂寞,梦中尘业负高闲。
九州风雨东南会,七泽波涛日夜还。
江上思君云路杳,掀篷愁对蒋陵山。

作品评述

《舟泊龙湾寄孙仲衍》是明代作家黄哲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

舟泊龙湾寄孙仲衍,
The boat anchors at Longwan, sending to Sun Zhongyan,
(船只停泊在龙湾,寄给孙仲衍)

吴樯楚柁十年间,
For ten years, the sails of Wu and the oars of Chu,
(吴国的帆与楚国的桨,经过十年的时光)

又度秦淮虎豹关。
Once again, crossing the Tiger and Leopard Pass of the Qinhuai River.
(再次渡过秦淮河上的虎豹关)

眼底故人成寂寞,
In the depths of my eyes, old friends have become desolate,
(眼底的故人已经变得寂寞)

梦中尘业负高闲。
In dreams, worldly affairs burden my leisurely aspirations.
(在梦中,尘世的事务负担着我高远的闲情)

九州风雨东南会,
The winds and rains of the Nine Provinces gather in the southeast,
(大风雨在东南方汇聚)

七泽波涛日夜还。
The waves of the Seven Lakes ebb and flow day and night.
(七个湖泊的波浪日夜回荡)

江上思君云路杳,
On the river, I miss you, but the path of clouds is distant,
(在江上,我思念着你,但云的路途遥远)

掀篷愁对蒋陵山。
I raise the curtain and face the worries towards Jiangling Mountain.
(我掀开篷帘,面对着蒋陵山的忧愁)

诗意和赏析:
这首诗是黄哲寄给孙仲衍的信札诗,表达了作者对久别的友人的思念之情。诗中通过描绘舟泊龙湾、吴樯楚柁、秦淮虎豹关等景象,展示了时光流转和旅途中的辛酸与寂寞。作者在梦中感受到尘世的纷扰,对高远的闲情有所牵绊。接着,他描述了九州的风雨和七泽的波涛,以表达自然界的变幻和流动之美。然而,即使在江上,思念之情也无法消散,因为云的路径遥远。最后,作者掀开篷帘,面对蒋陵山,表达了内心的愁绪和忧虑。

这首诗以自然景物和旅途为背景,通过描绘细腻的情感表达了作者对友人的思念和内心的苦闷。诗中运用了对比的手法,以对比旅途的寂寞和自然界的壮美,突出了内心情感的强烈对比。同时,通过对云的描绘,表达了作者对友人的思念之情如云遥远而难以抵达。整首诗情感真挚,意境清新,展现了明代文人的浪漫情怀和对友情的珍爱之情。

诗词推荐

候潮门外浙江西,曾忆浮舟自此归。万古波涛今日是,一身踪迹昔人非。愁侵壮齿头先白,泪入秋风眼易眵。日暮彷徨不能去,连堤疏柳更依依。

赋拙君能传,政拙君当继。为问舂陵人,巧者竟谁似。

圆结都来曜日光,玄珠应感必为祥。若悟一真能自守,始知大道隐非常。

谁安双岭曲弯弯,眉势低临户牖间。斜拥千畦铺渌水,稍分八字放遥山。愁霏宿雨峰峦湿,笑卷晴云草木闲。忽忆故乡银色界,举头千里见苍颜。

偶来松树下,高枕石头眠。山中无历日,寒尽不知年。

近别会有期,远别易惨凄。一人失意行,众宾颜色低。相顾各无语,握手立大堤。白沙飞轻烟,赤草漫路蹊。灶户八九家,皮肉瘦且黧。再拜谒官长,鹄立无所赍。孤厅如荒邮,壁落新补泥。日没官吏散,角角野雉啼。归来对寒灯,儿女相孩提。虽云去乡国,喜不闻鼓鼙。官卑职易称,牛刀

豪俊昔未遇,白日无光辉。隆中卧龙客,长啸视群儿。九州英雄争着鞭,黄星午夜照中原。君看慷慨有心者,乃是山东高帝孙。老瞒赤壁抱马走,紫髯江左空回首。世上男儿能几人,眼看袁吕真何有。永安受诏堪垂涕,手挈庸儿是天意。渭上空张复汉旗,蜀民已哭归师至。堂堂八阵竟何为,

已是吴门变姓名,后来谁更识先生。一杯汉土丹墟在,万古闽山剑气横。步入白云秋石瘦,坐分黄叶午风清。逃奴不返松门静,隔水寒烟起暮城。

太子擅元良,宫臣命伟长。除荣辞会府,直宿总书坊。露湿幽岩桂,风吹便坐桑。阁连云一色,池带月重光。叶死兰无气,荷枯水不香。遥闻秋兴作,言是晋中郎。

我爱爱羊好,清无一点尘。峭山多洞户,樵牧识仙人。

问篱菊,何事秋香欠春馥。渊明岁岁走征途,冷落重阳谁采劚。

中峰高拄泬寥天,上有茅庵与石泉。晴景猎人曾望见,青蓝色里一僧禅。

睡起方床日未斜,旋移屐齿破晴沙。石栏独立数归鸟,高树无风落柿花。

叨尘愧甚鹤乘轩,誓报洪私敢寒源。回有圣胆真愿辅,轲于仁义岂忘言。清朝长欲诸贤任,公论常扶一脉存。湛露独沾惭过厚,盍推四海遍皇恩。

不是无知己,相忘独有君。孤襟开皓月,往事付浮云。

玉绳河汉晓纵横,万籁潜收莺独鸣。能将百啭清心骨,宁止闲窗梦不成。

古人一指头禅,一生受用不尽。得恁麽明白,得恁麽简径。灵山这裹不较多,三尺杖子搅黄河。

急雨初过景物奇,一天云作细鳞差。画桡弄水三十里,恰是西村烟暝时。

南方气候北方殊,春里清寒腊里无。雨入竹林浑不见,只来叶尾作真珠。

秋蝉噪,声细又声长。饮罢闻风声不困,声声都了显行藏。使我起凄惶。堪嗟叹,模样是蜣娘。尚自超然蝉退去,为人宁忍昧三光。急急养铅

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。