平生意气吕夫子，遁迹空山薇蕨春。

出自明郑善夫的《吕徽之》

拼音和注音

píng shēng yì qì lǚ fū zǐ ， dùn jì kōng shān wēi jué chūn 。

翻译及意思

词语释义

空山：空旷的山谷。

夫子：旧时对学者的尊称：孔～|朱～。②旧时学生称老师（多用于书信）。③旧时妻称夫。④读古书而思想陈腐的人（含讥讽意）：老～|迂～。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

生意：富有生命力的气象；生机。

遁迹：（书）（动）逃避人世；隐居：～空门。

郑善夫

弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》

---

原诗

平生意气吕夫子，遁迹空山薇蕨春。

不分弱小与强国，独操鱼钓寓经纶。