出自元许有壬的《喜逢口》
拼音和注音
yóu shèng zhēn nǚ huà wèi shí , zhōng gǔ gū shēn shuāng bù dé 。
翻译及意思
词语释义
不得:1.不可能;不允许。2.得不到;找不到。
终古:终古,汉语词语,读音zhōng gǔ,意思是久远,出自《楚辞·离骚》。
化为:《周礼•考工记序》:“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。
贞女:贞女zhēnnǚ有节操的女子或从一而终的女子。
孤身:孤身,汉语词汇,拼音是gū shēn,英文是lonely,意思是是指独自一人,无亲戚朋友在身边。出自唐 韩愈 《南内朝贺归呈同官》诗:“余惟戇书生,孤身无所齎。”
许有壬
许有壬(1286~1364) 元代文学家。字可用,彰(zhang)德汤阴(今属河南)人。延祐二年(1315)进士及第,授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时,京城外发生饥荒,他从"民,本也"的思想出发,主张放赈(chen 四声)救济。河南农民军起,他建议备御之策十五件。又任集贤大学士,不久改枢密副使,又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志,就主张对起义农民实行招降政策。
原诗
儿寒解衣重抚摩,儿饥推食孰忍诃。
长成与国远负戈,一去不返当如何。
去时云戍东北鄙,直出榆关度辽水。
白头郎罢与影俱,岂惮山川千万里。
天教此地适相逢,父曰从天坠吾子。
笑疲乐极俱殒身,谁谓情钟遽如此。
官家开边方未已,同生又别宁同死。
山云漠漠风飕飕,山头双冢知几秋。
当时不忍一朝喜,今日翻飞千载愁。
犹胜贞女化为石,终古孤身双不得。
清江寒影日悠悠,行人一去无消息。