挂冠林下近来无，谁谓僧中有二疏。

出自宋王十朋的《叔父宝印师往永嘉妙果院未期年而退弟子德纯住龙翔一日归省其师亦退居林下缁素挽留之乃遁于异郡不踰月间师弟子相继退休识者高之目为僧中二疏某窃禄将一考矣有愧二高僧因书一绝庶几他日或蹈其高躅云》

拼音和注音

guà guān lín xià jìn lái wú ， shuí wèi sēng zhōng yǒu èr shū 。

翻译及意思

词语释义

近来：（名）现时期或刚过去的时期：～气候较寒冷。

林下：林下línxià幽僻之境,引伸指退隐或退隐之处独此林下意,杳无区中缘。——李白《安陆寄刘绾》

挂冠：（书）（动）比喻辞去官职：～归隐|～而去。

王十朋

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。

原诗

挂冠林下近来无，谁谓僧中有二疏。

应笑红莲幕中客，故园三径已荒芜。