愁锁长堤芳草，梦回小院梨花。

出自清徐釚的《开元乐.春梦》

拼音和注音

chóu suǒ zhǎng dī fāng cǎo ， mèng huí xiǎo yuàn lí huā 。

翻译及意思

词语释义

芳草：（名）香草，诗词中常用来比喻美好的品德。也比喻美好的人：觅～（找对象）|天涯何处无～。

梨花：1.亦作“棃花”。梨树的花，一般为纯白色。2.一种较小的酒杯名。3.指梨花枪法。4.指梨花大鼓。详“梨花大鼓”。5.旧武器名。

小院：小庭院；小院子。

梦回：1.回溯至...2.亦作“梦回”。从梦中醒来。旧题唐柳宗元《龙城录·任中宣梦水神持镜》：“梦一道士赤衣乘龙，诣中宣，言：此镜乃水府至寳，出世有期，今当归我矣。

徐釚

鞠庄、拙存，晚号枫江渔父。康熙十八年（1679）召试博学鸿词，授翰林院检讨，入史馆纂修明史。因忤权贵，二十五年归里后，东入浙闽，历江右，三至南粤，一至中州。游历所至与名流雅士相题咏。康熙皇帝南巡，两次赐御书，诏原官起用，不肯就。卒年七十三

---

原诗

愁锁长堤芳草，梦回小院梨花。

刚道绣茵重展，醒来依旧天涯。