楼阁夜明水，枫冷雁横天。

出自清郑文焯的《水调歌头.中秋夜城西楼望月和东坡》

拼音和注音

lóu gé yè míng shuǐ ， fēng lěng yàn héng tiān 。

翻译及意思

词语释义

楼阁：楼房。

明水：古代祭祀所用的净水。

夜明：祭月坛名。月亮。珠玉名。

郑文焯

郑文焯（1856～1918）晚清官员、词人。字俊臣，号小坡，又号叔问，晚号鹤、鹤公、鹤翁、鹤道人，别署冷红词客，尝梦游石芝崦，见素鹤翔于云间，因自号石芝崦主及大鹤山人，奉天铁岭（今属辽宁）人，隶正黄旗汉军籍，而托为郑康成裔，自称高密郑氏。光绪举人，曾任内阁中书，后旅居苏州。工诗词，通音律，擅书画，懂医道，长于金石古器之鉴，而以词人著称于世，其词多表现对清王朝覆灭的悲痛，所著有《大鹤山房全集》。

原诗

楼阁夜明水，枫冷雁横天。

不知今夕何夕，对此思华年。

记我骑云飞去，曾到广寒仙宇，天袂至今寒。

云外小垂手，声在步虚间。罢歌舞，何处篴，又惊眠。

十洲三岛，在眼一镜万沤圆。

画鼓连江暝合，醉把铜壶敲缺，天际此身全。

帆影碧空尽，秋水自娟娟。