出自宋曹勋的《行路难(其二)》
拼音和注音
shēn rú yuān , bù kě lǚ , fān fù fēng bō dāng miàn qǐ 。
翻译及意思
词语释义
不可:1.助动词。不可以;不能够:~偏废。~动摇。二者缺一~。2.跟“非”搭配,构成“非…不可”,表示必须或一定:今天这个会很重要,我非去~。3.决不能,必须不。
风波:(名)比喻波折和纠纷:平息~。
翻覆:(动)①反转;歪倒:车子~了,幸亏人没事。②形容巨大而彻底的变化:天地~。③来回翻动身体:~不能成眠。④(书)变来变去;翻悔:~无常。
当面:当着面;面对面。
曹勋
曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。
原诗
行路难,行路难,九折之坂无足叹。
羊肠剑阁视阶闼,巫峡滟滪无波澜。
长安九衢最巇崄,侯门处处深如渊。
深如渊,不可履,翻覆风波当面起。
况复深宫严九重,虽有羽翼无由通。
行路难,行路难,不如归去贫穷静坐巾柴关。
啜菽饮水自行乐,虽有风雨无忧患。