世情看白发，心事付沙鸥。

出自元洪希文的《临江仙》

拼音和注音

shì qíng kàn bái fà ， xīn shì fù shā ōu 。

翻译及意思

词语释义

心事：（名）心中所思念或所期望的事。

世情：世情shìqíng世上的种种情形;世态人情不懂世情

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

沙鸥：栖息在沙滩或沙洲上的鸥一类的鸟。

洪希文

元（公元一二八二年至一三六六年）字汝质，洪岩虎之子。生于元世祖至元十九年，卒于惠宗至正二十六年，年八十五岁。尝官训导。希文的诗风，清遒激壮，有续轩渠集十卷，《四库总目》行于世

---

原诗

欲借明光无问处，野怀雅趣林丘。

不妨枕漱事迟留。千岩如竞秀，万壑欲争流。

月观风亭随处好，顿令热恼全收。

一觞一咏足清游。世情看白发，心事付沙鸥。