夕阳红到柳梢头，何处歌传故国愁。

出自清劳蓉君的《数拟归省不果睹夕阳有感》

拼音和注音

xī yáng hóng dào liǔ shāo tóu ， hé chù gē chuán gù guó chóu 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

夕阳：（名）傍晚的阳光：～西下|～返照。

故国：（书）（名）①古国。②祖国或故乡：此信到时，正值～新年。

梢头：1.树枝的顶端。2.尽头。3.船尾。

夕阳红：红色的夕阳，意思是人到晚年时光依然美好。

劳蓉君

不详

---

原诗

夕阳红到柳梢头，何处歌传故国愁。

归计于今凭尺素，相思劳我辄三秋。

环城空有桃花水，唤渡难登竹叶舟。

刚拟回樯逢海警，梦魂常绕面山楼。