忽聆石门唱，恍闻东林钟。

出自清邓辅纶的《望庐山》

拼音和注音

hū líng shí mén chàng ， huǎng wén dōng lín zhōng 。

翻译及意思

词语释义

石门：春秋鲁城外门。借指贤者。控制水流的石闸。古代用于控扼要道的一种石砌防御工事。古道路名。隋唐时自四川盆地通向云贵高原的重要道路，在秦五尺道的基础上修筑而成，因路经今四川省高县境内的石门山得名。起自今四川宜宾，南抵云南曲靖，再通往昆明﹑大理等处。唐与南诏之间的交通，多经由此道。指古褒斜谷通道。在今陕西西南，道旁多摩崖刻石，以东汉的《石门颂》﹑北魏的《石门铭》最为著名。

东林：东边的树林或竹林。指庐山东林寺。指明末东林党。指东林书院。

邓辅纶

不详

原诗

峨峨庐山高，岩岩太虚中。

延邪积巘崿，蒙茸隐杉松。

香炉蕴烟气，石镜悬秋空。

畴昔悦攀跻，眷言憩云峰。

虽弭向平策，未穷康乐踪。

卅年复理棹，旷望聊开胸。

寒涨限岖嵚，玄雾秘凄忡。

精诚亮不极，真形杳难逢。

将无晦冥意，吝窥岩壑重。

忽聆石门唱，恍闻东林钟。

灵山犹未散，元气青濛濛。

冥契固弗隔，神景定我同。

遗形八表外，安事升华嵩。