和留守令狐相公答白宾客

麦陇和风吹树枝,商山逸客出关时。
身无拘束起长晚,路足交亲行自迟。
官拂象筵终日待,私将鸡黍几人期。
君来不用飞书报,万户先从纸贵知。

作品评述

《和留守令狐相公答白宾客》是唐代诗人刘禹锡创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

麦陇和风吹树枝,
商山逸客出关时。
身无拘束起长晚,
路足交亲行自迟。

官拂象筵终日待,
私将鸡黍几人期。
君来不用飞书报,
万户先从纸贵知。

中文译文:
麦地上的秋风吹拂树枝,
商山的闲客离开边关时。
我无拘束地度过漫长的晚年,
在路上与朋友们交往,行程自然缓慢。

作为官员,我整日等待着国家的盛宴,
作为私人,我与几位朋友期待着普通的饭食。
你来访时无需写信告知,
万户之家早已从传纸贵中得知。

诗意和赏析:
这首诗以令狐相公(指官职)留守的身份回答白宾客(指客人)的问候。诗人以优美的描写表达了自己的生活状态和心情。

首先,诗人描述了麦地上的秋风吹拂树枝,以及商山(即商州,位于今陕西省)的闲客离开边关的景象。这些景物描绘了自然的宁静和人们的往来,与诗人的生活状态形成了对比。

诗人接着表达了自己的心境。他说自己度过漫长的晚年没有受到束缚,可以自由自在地行动,与朋友交往。这里的“身无拘束起长晚”表达了诗人对自由自在生活的向往和追求。

接下来,诗人以官员和私人的角色对比生活的不同。作为官员,他整日等待着国家的盛宴,象征着他的职责和责任。而作为私人,他只期待着简单的饭食和几位朋友的相聚,这是一种温暖和亲切的私人关系。

最后,诗人告诉白宾客,你来访时无需写信告知,因为消息早已通过传纸贵(即传递消息的信件)传遍万户之家。这里表达了诗人的名望和声誉已经广为人知,他的消息可以通过口耳相传而传遍整个社会。

整首诗以简洁明了的语言展现了诗人自由自在的生活态度和官私两重身份的对比。诗人渴望自由、平凡而温暖的生活,同时展示了他的声望和名望广泛传播的现象。这首诗通过对个人经历和社会现象的描绘,表达了诗人对自由、友谊和人情的追求,给人以舒适和宁静的感受。

作者介绍

刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。

诗词推荐

书床镜槛,记相连斜桷。惯见修蛾远山学。倩青腰受简,素女开图,才凝盼,一线灵犀先觉。新来窥宋玉,不用登墙,近在蛛丝画屏角。见了乍惊回,点屐声频,分明睹翠帷低擢。旋手揭,流苏近前看,又何处迷藏,者般难捉。

偏中至,大用无私何拟议。当衡那肯落今时,他来自有超伦志。

秋至捣罗纨。泪满未能开。风光肃入户。月华为谁来。结眉向珠网。沥思视青苔。鬂局将成葆。带减不须摧。我心若涵烟。葐蒀满中怀。

溪谷冰霜春到迟,老夫长夜只吟诗。凭谁说与中朝士?此是江南第一枝。

造物今年印,司花昨夜交。雪留芦荻脚,日到瑞香梢。白叟占嘉应,青精看满抄。游丝也骓喜,不住舞蠨蛸。

千林摇落见孤芳,销得诗人赋拒霜。高压菊花还独步,静窥池水试新妆。自怜衰病追欢懒,忽睹骚吟引兴长。何必採江重比并,佳名艳色正相当。

青绫衲衫暖衬甲,红线勒巾光绕肋。秃襟小袖雕鹘盘,大刀长剑龙蛇插。两军鼓噪屋瓦坠,红尘白羽纷相戛。将军恩重此身轻,笑履锋铓如一掐。书生只肯坐帷幄,谈笑毫端弄生杀。叫呼击鼓催上竿,猛士应怜小儿黠。试问黄河夜偷渡,掠面惊沙寒霎霎。何如大舰日高眠,一枕清风过苕霅。

一日不见如三月,一月相思如七年。似隔山河千里地,仍当风雨九秋天。明朝斋满相寻去,挈榼抱衾同醉眠。

珠亡忽震蛟龙睡,轩敝宁忘犬马情。亲拾寒琼出幽草,四山风雨鬼神惊。

文传江左秀,情见宋中书。隔面云千嶂,愁心发一梳。良图襄野牧,活计颍滨渔。倘欲枉相访,嵇康候吕车。

江上有微径,渔人四五家。野船明细火,宿雁起圆沙。峡口闻猿夜,秋星见客槎。徘徊幽兴尽,更觉在天涯。

买陂塘旋载杨柳,田园忙胜官务。放鱼种藕常无暇,移竹又当新雨。由近渚。驾一叶扁舟,时复还吾屿。花香为语。况心上无营,眼前多景,弦外有琴趣。尊*小,能费人间几许。荷香惟欠仙吕。天光云影清难写,尽日然髭无句。池作醑。要醉上通明,传取钧天谱。西山翠古。任列壑争讥,

坐落千门日,吟残午夜灯。

嘉树团团俯可攀,压枝秋实渐斓斑。朱栏碧瓦清霜晓,粲粲繁星绿叶间。

翔鸾阙下谢恩初,玉印前头卤簿车。每日请来金凤纸,修成几卷太平书。

共依清境宿,话道复论文。潭月秋深见,山钟夜后闻。虫声深古砌,萤影没残云。会约长栖此,炉香树下梵。

太平事业按商周,麟阁仪形待子留。壮士长歌三箭定,鸱夷归老五湖秋。生涯底事空藏剑,英气平时已食牛。歌扇舞衫今太寂,暮云佳句敌汤休。

人生最好是归来,六月火云溶雪醅。散发晞风须一醉,月明携簟又凉台。

仙翁种玉芝,耕得紫玻璃。磨出海鲸血,声成天马蹄。润应通月窟,洗合就云溪。常恐魍魉夺,山行亦自摧。

湿萤相逐照高栋,又见一年风露秋。流落江湖常踽踽,扫平河洛转悠悠。簿书终日了官事,尊酒何时宽客愁?拟倩天风吹梦去,浩歌起舞散花楼。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。