出自清末近现代初陈洵的《琐窗寒.己卯九日》
拼音和注音
qù guó qiū fēng ， tiān yá yòu zuò ， yī fān chóng jiǔ 。
翻译及意思
词语释义
秋风：1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。
天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。
一番：1.一次。2.一种。3.一样。4.旧称外国银币为「番佛」。故称外国银币一圆为「一番」。
重九：农历九月九日。参见「重阳节」条。
陈洵
别号海绡，是广东江门市潮连芝山人（前属新会县潮连乡），生于清朝同治十年（1871年）。少有才思,聪慧非凡，尤好填词。光绪间曾补南海县学生员。后客游江西十余年，风尘仆仆，蹇滞殊甚。返回广州之后为童子师，设馆于广州西关,以舌耕糊口，生活穷窘。辛亥（1911年）革命后，受到新潮流的影响，思想有所变化，是年在广州加入南国诗社。晚岁教授广州中山大学
原诗
去国秋风，天涯又作，一番重九。
茱萸办了，旧俗看看还有。
掩闲门、自珍岁华，古来尽道佳时候。
只东篱误约，及花无奈，几回搔首。当牖。霜林后。
甚对面青山，未成携手。新亭泪眼，怕检凭高罗袖。
咽歌蝉、残日梦回，故人不见天也瘦。
待从头、诉与今朝，倦客殊方久。