天涯离恨江声咽，啼猿切，

出自唐顾夐的《河传(其三)》

拼音和注音

tiān yá lí hèn jiāng shēng yàn ， tí yuán qiè ，

翻译及意思

词语释义

离恨：因别离而产生的愁苦。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

顾夐

顾敻，五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916)时，以小臣给事内廷，见秃鹫翔摩诃池上，作诗刺之，几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀，累官至太尉。顾夐能诗善词。 《花间集》收其词55首，全部写男女艳情。

原诗

棹举，舟去，波光渺渺，不知何处？岸花汀草共依依，雨微，鹧鸪相逐飞。

天涯离恨江声咽，啼猿切，此意向谁说？倚兰桡，独无聊，魂消，小炉香欲焦。