一杯浊酒超尘外，几首新诗寄壁间。

出自宋郭祥正的《姜希哲四照轩送别》

拼音和注音

yī bēi zhuó jiǔ chāo chén wài ， jǐ shǒu xīn shī jì bì jiān 。

翻译及意思

词语释义

浊酒：未滤的酒。

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

新诗：新的诗作。指“五四”以来的白话诗。

郭祥正

郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。

原诗

幽轩邀客每凭栏，景物萧然世味閒。

翠碧湿烟山匼匝，光明随夜月回环。

一杯浊酒超尘外，几首新诗寄壁间。

不得从容与君语，片帆却欲趁风还。