长亭结束秋将晚，别酒凄凉日易斜。

出自宋陆游的《送子坦赴盐官县市征》

拼音和注音

cháng tíng jié shù qiū jiāng wǎn ， bié jiǔ qī liáng rì yì xié 。

翻译及意思

词语释义

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

长亭：古时设在城外路旁的亭子，多作行人歇脚用，也是送行话别的地方：～送别。

结束：（动）①到达最后阶段，不再继续；完毕：会议～|考查～。［近］完毕。［反］开始。②使结束：～工作|～战斗|～访问。③装束；打扮（多见于早期白话）：～停当。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原诗

父子团栾笑语哗，岂知云散各天涯。

长亭结束秋将晚，别酒凄凉日易斜。

我坐耄年艰就养，汝非仰禄肯离家。

游山尚有平生意，试为闲寻一鹿车。