浩渺忽看溪上水，汨罗千载恨犹醒。

出自明孙传庭的《午日偶成》

拼音和注音

hào miǎo hū kàn xī shàng shuǐ ， mì luó qiān zài hèn yóu xǐng 。

翻译及意思

词语释义

汨罗：借指屈原。上游汨水有东西两源：东源出江西省修水县境，西源出湖南省平江县东北境龙璋山。两源在平江县城西汇合后称汨罗江，西流到湘阴县北注入洞庭湖。战国时楚诗人屈原忧愤国事，投此江而死。《史记·屈原贾生列传》：“﹝屈原﹞於是怀石遂自投汨罗以死。”汉刘向《九叹·离世》：“惜师延之浮渚兮，赴汨罗之长流。”鲁迅《汉文学史纲要》第四篇：“原在湘沅之间九年，行吟泽畔，颜色憔悴，作《离骚》。终怀石自投汨罗以死，时盖顷襄王十四五年（前二八五或六）也。”2.借指屈原。清姚康《＜嵞山集＞序》：“谓诗文必穷而后工者，大约取证汨罗、杜陵诸君子。”

千载：比喻年代久远。

浩渺：（形）形容水面辽阔：烟波～。

上水：1.上游。2.向上游航行：～船。

孙传庭

不详

---

原诗

为逢午日集园亭，遣兴持杯杯转停。

病后伤时思艾畜，愁来览物感蒲零。

綵丝疑效肠如缕，纨扇应怜鬓欲星。

浩渺忽看溪上水，汨罗千载恨犹醒。