唱罢西泠杨柳枝，孤灯残梦有衾知。

出自清姚燮的《舟行二绝句(其二)》

拼音和注音

chàng bà xī líng yáng liǔ zhī ， gū dēng cán mèng yǒu qīn zhī 。

翻译及意思

词语释义

孤灯：孤单的灯。多喻孤单寂寞。

柳枝：1.柳树的枝条。2.古乐府曲调名。又称《杨柳枝》。3.词调名。4.词曲歌唱时的和声，无义。5.侍姬名。6.侍姬名。7.李商隐诗作。

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

杨柳枝：1.乐府近代曲名。2.唐白居易有妓樊素，善唱《杨柳枝》，因以曲名人，代称樊素。

残梦：谓零乱不全之梦。

西泠：1.亦称“西陵桥”。亦称“西林桥”。2.桥名。在杭州孤山西北尽头处，是由孤山入北山的必经之路。

姚燮

姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。

---

原诗

唱罢西泠杨柳枝，孤灯残梦有衾知。

一川枯苇千山叶，又是疏篷听雨时。