龟毛敲兔角，五彩虚空画。

出自宋释印肃的《偈颂三十首(其二十九)》

拼音和注音

guī máo qiāo tù jiǎo ， wǔ cǎi xū kōng huà 。

翻译及意思

词语释义

虚空：空虚：内心～。

五彩：（名）青、黄、赤、白、黑五种颜色，泛指颜色多：～缤纷。

释印肃

（一一一五～一一六九），俗姓余。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），于袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编为三卷

原诗

腊月三十夜，髑髅自相骂。

阎老索饭钱，汝等怕不怕。

龟毛敲兔角，五彩虚空画。

正当恁么时，摩尼谁著价。

大年初一日，道闲却成急。

自拜梦中人，妄想从谁立。

唯我知不知，今古希相识。

张三李四歌，草木空祇揖。

日月转眼睛，历劫不曾停。

三贤与十圣，枉费苦精神。

常思达磨老，九年守少林。

如今意不尽，瓦砾即真金。