歌哭声中，纸钱灰里，知是谁家。

出自清曹贞吉的《越溪春.郭外用宋人韵》

拼音和注音

gē kū shēng zhōng ， zhǐ qián huī lǐ ， zhī shì shuí jiā 。

翻译及意思

词语释义

谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。

纸钱：纸钱zhǐqián迷信的人烧给死人、鬼神的铜钱形纸片

曹贞吉

又字升阶、迪清。曹申吉之兄。康熙三年进士，官至礼部郎中，以疾辞湖广学政，归里卒。嗜书，工诗文，与嘉善诗人曹尔堪并称为“南北二曹”，词尤有名，被誉为清初词坛上“最为大雅”的词家

原诗

草软沙平何处路，郭外即天涯。

板桥流水伤心地，带夕阳、点点明霞。

歌哭声中，纸钱灰里，知是谁家。参差油壁香车。

燕尾隔窗纱。归来三盏两盏淡酒，黄昏鸦乱风斜。

只有短檠如旧，依依为照寒花。