出自清末近现代初陈洵的《点绛唇.潘致中为余作填词图便面，云以博海绡一小词。迨词成，去致中之没五年矣》
拼音和注音
huà lǐ xiāng féng ， kě néng shì wǒ tián cí chù 。
翻译及意思
词语释义
填词：作词,因为必须严格地按照格律选字用韵,故称填词。
可能：（形）表示可以实现：～性|动员一切～动员的力量。②（动）也许；或许：他～去了。③（名）能成为事实的属性；可能性：结果有两种～。
相逢：1.相遇。2.彼此碰见。
陈洵
别号海绡，是广东江门市潮连芝山人（前属新会县潮连乡），生于清朝同治十年（1871年）。少有才思,聪慧非凡，尤好填词。光绪间曾补南海县学生员。后客游江西十余年，风尘仆仆，蹇滞殊甚。返回广州之后为童子师，设馆于广州西关,以舌耕糊口，生活穷窘。辛亥（1911年）革命后，受到新潮流的影响，思想有所变化，是年在广州加入南国诗社。晚岁教授广州中山大学
原诗
画里相逢，可能似我填词处。故人先许。
兼要新题句。便理闲身，怎理闲心绪。因循误。
岁来年去。不是当时语。