南枝北枝春事休，榆钱可穿柳带柔。

出自宋黄庭坚的《王立之承奉诗报梅花已落尽次韵戏答》

拼音和注音

nán zhī běi zhī chūn shì xiū ， yú qián kě chuān liǔ dài róu 。

翻译及意思

词语释义

榆钱：榆荚，形状圆而小，像小铜钱。

春事：春耕之事。春色；春意。指男女欢爱。特指花事。

南枝北枝：南枝向暖，北枝受寒。比喻彼此处境的苦乐不同。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

原诗

南枝北枝春事休，榆钱可穿柳带柔。

定是沈郎作诗瘦，不应春能生许愁。