出自元张弘范的《清平乐四首(其四)》
拼音和注音
qiě xiá fēng yún cháng jiàn ， tiān róng liǎng bìn qīng qīng 。
翻译及意思
词语释义
青青：青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》
两鬓：鬓：鬓角的头发。两边的鬓发白如霜雪。
风云：（名）风和云，比喻不断变幻动荡的局势：～莫测|国际～。
天容：天老和容成的并称。二人相传为黄帝时的术士。晋陶潜《述酒》诗:'天容自永固﹐彭殇非等伦。'一说为天人之容﹐指出众人物的非凡仪表。参阅逯钦立校注。天空的景象;天色。天子的容颜。
长剑：锋刃较长的剑。比喻怀才不遇。用冯谖弹铗故事。
张弘范
张弘范（1238年—1280年），字仲畴，易州定兴人，元朝初期重要将领，名将张柔第九子，曾参加过襄阳之战，后跟随元帅伯颜南下攻打南宋，是忽必烈灭宋之战的主要指挥者，曾击败南宋将领文天祥与张世杰，官居江东道宣慰使，深受元世祖忽必烈的器重。至元十七年（1280年）正月十日病死，时年四十三岁。元世祖赠予银青荣禄大夫、平章政事，予谥武烈。元武宗至大四年（1311年），加赠推忠效节翊运功臣、太师、开府仪同三司、上柱国、齐国公，改谥忠武。元仁宗延祐五年（1319年），加赠“保大功臣”，加封淮阳王，予谥献武。
原诗
穷冬冷落，客思添萧索，浊酒沽来须强酌，要把閒愁推却。
时间荣辱何惊，胸中气象休更，且匣风云长剑，天容两鬓青青。