烽火故园双别泪，莺花千里独吟身。

出自明黎民表的《送郭郡牧还闽中》

拼音和注音

fēng huǒ gù yuán shuāng bié lèi ， yīng huā qiān lǐ dú yín shēn 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

烽火：（名）①古时边防报警的烟火。②比喻战火或战争：～连天。

故园：对往日家园的称呼。

莺花：亦作'莺花'。莺啼花开。泛指春日景色。借喻妓女。

黎民表

不详

---

原诗

江干经岁罢垂纶，应为罗浮入梦频。

烽火故园双别泪，莺花千里独吟身。

长途健步犹存马，末路卑飞总畏人。

九曲风烟青雀舫，不知何处有迷津。