剧怜莺语太殷勤，昨日归人，明日离人。

出自清顾贞观的《一剪梅》

拼音和注音

jù lián yīng yǔ tài yīn qín ， zuó rì guī rén ， míng rì lí rén 。

翻译及意思

词语释义

殷勤：（形）热情周到：～招待。

昨日：前一日。

莺语：莺的啼鸣声。形容悦耳的语音或歌声。

明日：明日出自《黄生借书说》，意为明天、改天。

离人：1.离别的人；离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。

顾贞观

顾贞观（1637－1714）清代文学家。原名华文，字远平、华峰，亦作华封，号梁汾，江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人，擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家，与相国子纳兰性德交契，康熙二十三年致仕，读书终老。贞观工诗文，词名尤著，著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”，同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。

---

原诗

一道银墙界粉真。宋玉东邻，阮籍西邻。

好花如雾看难亲，镜里分身，画里全身。

收拾风光卧锦茵。病渴前春，病酒今春。

剧怜莺语太殷勤，昨日归人，明日离人。