一场如梦太悠悠，洗尽铅华不刬愁。

出自清末近现代初陈宝琛的《次韵仁先春尽日赋落花》

拼音和注音

yī chǎng rú mèng tài yōu yōu ， xǐ jǐn qiān huá bù chǎn chóu 。

翻译及意思

词语释义

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

一场：表数量。犹一回，一番。

铅华：（名）①妇女化妆用的铅粉：略施～。②用铅粉等物梳妆打扮：虽居富贵，不爱～。③借指妇女的美丽容貌、青春年华：～妖娆。④指作画、写字用的颜料。引申为图画或文字。

洗尽铅华：，指从低俗中脱离出来，一种世俗的改变。

陈宝琛

不详

---

原诗

一场如梦太悠悠，洗尽铅华不刬愁。

谁信酴醾成结局，难从鶗鴂说来由。

阑残有分依行幄，飘泊何心恋禁沟？

犹剩绿阴须护惜，年来数遍过江流。