夜宿安南天使馆，主人供帐烂相辉。

出自元傅若金的《却侍姬》

拼音和注音

yè sù ān nán tiān shǐ guǎn ， zhǔ rén gōng zhàng làn xiāng huī 。

翻译及意思

词语释义

主人：（名）①权力或财物的所有者：人民是国家的～。②接待宾客的人（跟“宾”“客”相对）。③旧时雇用仆役的人。

夜宿：晚上住宿。

南天：南方的天空。指南方。有时特指岭南地区。

天使：（名）宗教中指神的使者。文艺作品中常用来比喻女子或小孩的可爱。

使馆：使馆shǐguǎn外交使节在所驻国家的办公机关

傅若金

一字汝砺。少贫，学徒编席，受业范椁之门，游食百家，发愤读书，刻苦自学。后以布衣至京师，数日之间，词章传诵。虞集、揭傒斯称赏，以异才荐于朝廷。元顺帝三年（1335），奉命以参佐出使安南（今越南），当时情况复杂，若金应付自如，任务完成出色。安南馆宾以姬，若金却之去，并赋诗以言节操。欧阳玄赞其“以能诗名中国，以能使名远夷”。归后任广州路学教授，年四十而卒

---

原诗

夜宿安南天使馆，主人供帐烂相辉。

宝香烬起风过席，银烛花偏月照帏。

王母谩劳青鸟至，文箫先放綵鸾归。

书生自是心如铁，莫遣行云乱湿衣。