江右到来三尺重，扁舟归去一帆轻。

出自明张元祯的《参高亭(其二)》

拼音和注音

jiāng yòu dào lái sān chǐ zhòng ， piān zhōu guī qù yī fān qīng 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

三尺：1.剑。2.法律。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

到来：到；来到。

江右：（名）①旧时江西的别称。②东晋以后，隋唐以前，称长江下游北岸淮水中下游以南地区。

张元祯

天顺四年进士。授编修，预修《英宗实录》，与执政议不合，引疾归。居家讲求性命之学。弘治初召修《宪宗实录》，进春坊左赞善，官至詹事。正德初进吏部侍郎。有《东白集》

---

原诗

冰天桂海满才名，皓发童颜称上卿。

江右到来三尺重，扁舟归去一帆轻。

雪消南浦伤心碧，梅吐西湖扑鼻清。

欲卸朝衫恐难必，寿朋胥试有深情。