故国山容增黯淡，旧时柳色半荒芜。

出自宋李曾伯的《壬辰过鄂渚简张子直总干(其一)》

拼音和注音

gù guó shān róng zēng àn dàn ， jiù shí liǔ sè bàn huāng wú 。

翻译及意思

词语释义

故国：（书）（名）①古国。②祖国或故乡：此信到时，正值～新年。

旧时：旧时jiùshí过去的时候;从前;昔时著我旧时裳。——《乐府诗集·陌上桑》旧时茅店社林边。——宋·辛弃疾《西江月》旧时栏楯。——明·归有光《项脊轩志》

柳色：柳叶繁茂的翠色。多用以烘托春日的情思。指绿色。

山容：山的姿容。

黯淡：（形）暗淡。

荒芜：（形）（田地、园林等）因无人管理而长满野草：田园～|～的土地。［近］荒凉。

李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

---

原诗

一自檀溪把酒馀，年来夷路浸崎岖。

楼头落日人空老，局面西风事顿殊。

故国山容增黯淡，旧时柳色半荒芜。

草堂想见忧时切，曾赋官军近捷无。