作品评述
薤露翻译及注释
翻译
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
②晞:晒干。
翻译
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
②晞:晒干。
清柳是的诗集:出自《伤歌》
宋代郭应祥的诗集:出自《卜算子》
清谈印梅的诗集:出自《齐天乐.女兄自临平至武林,拟泛西湖,雨阻不果,谱词志怅,遂和其韵》
明释今无的诗集:出自《次韵答孔弼生孝廉》
明江源的诗集:出自《保安道中》
唐末宋初徐铉的诗集:出自《赋得霍将军辞第》
明林鸿的诗集:出自《谪居寄冶城同志》
金麻九畴的诗集:出自《跋范宽秦川图》
宋李弥逊的诗集:出自《满庭芳(中秋次刘梦弼韵)》
宋朱翌的诗集:出自《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮》
唐钱起的诗集:出自《客舍赠郑贲》
清末近现代初程颂万的诗集:出自《采桑子.七贤度关,仿荆浩》
明末清初屈大均的诗集:出自《王不庵作卧龙松歌为予寿诗以酬之》
宋张耒的诗集:出自《天马歌》
明庄昶的诗集:出自《遗爱为扬州刘同知作》
清谈印梅的诗集:出自《点绛唇》
宋蔡襄的诗集:出自《晚色》
宋吴龙翰的诗集:出自《升仙谣》
元代罗贯中的诗集:出自《杂剧·宋太祖龙虎风云会》
宋王之道的诗集:出自《临江仙(追和东坡,送李公恕入浙韵)》