江湖千万顷，小艇熟烟波。

出自宋叶茵的《偶成》

拼音和注音

jiāng hú qiān wàn qǐng ， xiǎo tǐng shú yān bō 。

翻译及意思

词语释义

小艇：小艇xiǎotǐng小型轻快的帆艇小型快速汽艇

千万：副词,无论如何,不管怎样。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

万顷：数量词。一万顷，形容面积大：碧波～|良田～。

叶茵

不慕荣利，萧闲自放，名其所居曰“顺适堂”，与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫，与魏野、林逋风格相近，如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷

---

原诗

江湖千万顷，小艇熟烟波。

无梦世情薄，有吟春思多。

百年空反覆，两鬓暗消磨。

钓叟同吾志，鸣榔柳外过。