西园歌舞久荒凉，小部梨园作散场。

出自清敦敏的《题敬亭琵琶行填词后二首(其一)》

拼音和注音

xī yuán gē wǔ jiǔ huāng liáng ， xiǎo bù lí yuán zuò sàn chǎng 。

翻译及意思

词语释义

荒凉：（形）人烟稀少而没有生气：满目～|～的沙漠。［近］荒芜。［反］热闹|繁华。

歌舞：（名）唱歌和舞蹈的合称：～厅|～表演。

梨园：（名）原指唐玄宗教练歌舞艺人的地方。后称戏班、戏院或戏曲界为梨园：～弟子|～新乐（yuè）。

西园：园林名。汉上林苑的别名。园林名。在河南省临漳县邺县旧治北﹐传为曹操所建。园林名。在江苏省苏州市。明代始建。其罗汉堂有五百罗汉像﹐姿态各殊﹐为清代泥塑杰作。园林名。在湖北省武昌县西。

散场：散场。演出、比赛等结束后，观众离开。

小部：指唐代宫廷中的少年歌舞乐队。泛指梨园、教坊演剧奏曲。小部落。

敦敏

不详

---

原诗

西园歌舞久荒凉，小部梨园作散场。

漫谱新声谁识得？商音别调断人肠。