和陶赴假江陵夜行郊行步月作

缺月不早出,长林踏青冥。
犬吠主人怒,愧此闾里情。
怪我夜不归,茜袂窥柴荆。
云间与地上,待我两友生。
惊鹊再三起,树端已微明。
白露净原野,始觉丘陵平。
暗蛩方夜绩,孤萤亦宵征。
归来闭户坐,寸田且默耕。
莫赴花月期,免为诗酒萦。
诗人如布谷,聒聒常自名。

作品评述

《和陶赴假江陵夜行郊行步月作》是苏轼的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

缺月不早出,
长林踏青冥。
犬吠主人怒,
愧此闾里情。

月亮已经不完整,我不愿早早地出门,
在长满树木的林间行走,一片黑暗。
狗吠声惹怒了主人,我为此感到惭愧,
想到了家乡的亲朋好友,心中充满了愧疚之情。

怪我夜不归,
茜袂窥柴荆。
云间与地上,
待我两友生。

责怪我深夜才归来,
我悄悄地穿过红色的帷幕,窥视着草木丛中。
在云彩间和大地上,
等待着我亲爱的两位朋友。

惊鹊再三起,
树端已微明。
白露净原野,
始觉丘陵平。

扰乱的喜鹊一次又一次地惊起,
天色在树梢间已经微微明亮。
清晨的白露洗净了原野,
我才感觉到丘陵的平坦。

暗蛩方夜绩,
孤萤亦宵征。
归来闭户坐,
寸田且默耕。

黑暗中的蛩蛩依然在夜晚劳作,
孤独的萤火虫也在黄昏中游荡。
回到家中,我闭上门户坐下,
专心耕种着那一小块土地。

莫赴花月期,
免为诗酒萦。
诗人如布谷,
聒聒常自名。

不要追求花花世界和月下佳期,
避免被诗和酒所困扰。
诗人就像布谷鸟一样,
喧闹地自称着自己的名字。

这首诗词描绘了苏轼夜晚在郊外散步的情景。诗人缺觉不早起,夜晚才回家,引起了狗的吠声,感到内疚。在夜行的过程中,他欣赏了自然的美景,观察了鹊鸟惊起和萤火虫的活动,最终回到家中,安静地耕种田地。诗人在诗中表达了对家乡亲友的思念和对平凡生活的珍视,同时也表达了对诗酒花月的疏远态度,强调诗人应该专注于现实生活和朴素的农耕劳作。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

字入照陵不可摹,后来仅及晋之余。识真盍向龟堂问,敢谓牵联亦得书。

李广才非卫霍俦,孝文能鉴不能收。君王未是忘征战,何待高皇万户侯。

别梦依稀咒逝川,故园三十二年前。红旗卷起农奴戟,黑手高悬霸主鞭。为有牺牲多壮志,敢叫日月换新天。喜看稻菽千重浪,遍地英雄下夕烟。

绰约新娇生眼底,侵寻旧事上眉尖。问君别后愁多少,得似春潮夜夜添。

脱身兵火欲何之,不料兹焉过所期。轩槛如僧萦橘柚。乡关似梦识蒿藜。弟兄朋友谈平昔,盗贼羌戎问几时,共约更明王道正,或能一语到天墀。

迢遥烟驿欲何之,地角天涯总别离。雾湿提壶催祖道,烟寒杜宇促归期。徘徊柳岸秋千处,惆怅兰香祓禊时。此约再来须隔岁,潘郎那不鬓如丝。

乍喜惠风初到,上林翠红,竞开时候。四吹花香扑鼻,露裁烟染,天地如绣。渐觉南薰,总冰绡纱扇避烦昼。共游凉亭消暑,细酌轻讴须酒。江枫装锦雁横秋,正皓月莹空,翠阑侵斗。况素商霜晓,对径菊、金玉芙蓉争秀。万里彤云,散飞霙,炉中焰红兽。便须点水傍边,最宜著酉。

六歌渔父寿诗声,一声声带竹枝情。大枝千岁不改色,小枝孙子满林生。

白发添新镊,红尘满弊衣。人生适未值,吾道岂云非。巩洛风烟远,函秦草树微。长安春酒美,行乐勿令希。

花低池小水泙泙,花落池心片片轻。酩酊不能羞白鬓,颠狂犹自眷红英。乍为旅客颜常厚,每见同人眼暂明。京洛园林归未得,天涯相顾一含情。

閒过选佛场,归云翠如泼。入门偶有言,启颊师便喝。掩耳煨芋炉,但把火深拨。呼童酌玉虹,注之旃檀钵。嘘灰然微红,横铛水煎活。茶酣登甲亭,双眸为之豁。鸟啼空山幽,翔来集木末。风月一何佳,团圞共披抹。悠然澹忘归,于兹得解脱。

客来暮霭尚周遮,客坐乾坤见物华。万里更无云吐叶,一天唯有桂开花。肃霜青女令先布,专夜嫦娥意太夸。便欲从兹凌汗漫,不知何处上仙槎。

两第屹相向,幽园卑辟强。君方林上坞,吾亦沼横洋,凿翠辟窗户,入天栖栋梁。东屯寒月夜,老杜只茅堂。

坐断乾坤老一窝,修篁翠袖自婆娑。半生梦觉青山在,万世期长白日过。云影对人閒里好,禽声入耳静边多。舞雩不是真狂者,乐上心来可奈何。

江平石出涨沙浮,船阁平洲水断流。朝暮去来何日了,一杯谁与吊阳侯。

王舍多幽刹,林居访净人。旁行经叶古,宝色梵天春。风阁铃如语,烟溪树胜轮。道场聊抖擞,认得客衣尘。

长吟清啸蜀江干,一尺霜根向物寒。吾道只知尊孔子,奇书何用学刘安。玄谈客去虚方丈,碧落雏归迅羽翰。晓月流星无处觅,断云空著子陵滩。

估客征夫上野桥,锦缡玉瑱亦萧条。人间多少乘除事,到了英雄恨不消。

山水三池郡,平湖坞可园。要成真史隐,故作小桃源。

月树争枝影共寒,楂楂飞过屋头山。五陵年少多春闷,一弹千金落等闲。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。