和陶赴假江陵夜行郊行步月作

缺月不早出,长林踏青冥。
犬吠主人怒,愧此闾里情。
怪我夜不归,茜袂窥柴荆。
云间与地上,待我两友生。
惊鹊再三起,树端已微明。
白露净原野,始觉丘陵平。
暗蛩方夜绩,孤萤亦宵征。
归来闭户坐,寸田且默耕。
莫赴花月期,免为诗酒萦。
诗人如布谷,聒聒常自名。

作品评述

《和陶赴假江陵夜行郊行步月作》是苏轼的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

缺月不早出,
长林踏青冥。
犬吠主人怒,
愧此闾里情。

月亮已经不完整,我不愿早早地出门,
在长满树木的林间行走,一片黑暗。
狗吠声惹怒了主人,我为此感到惭愧,
想到了家乡的亲朋好友,心中充满了愧疚之情。

怪我夜不归,
茜袂窥柴荆。
云间与地上,
待我两友生。

责怪我深夜才归来,
我悄悄地穿过红色的帷幕,窥视着草木丛中。
在云彩间和大地上,
等待着我亲爱的两位朋友。

惊鹊再三起,
树端已微明。
白露净原野,
始觉丘陵平。

扰乱的喜鹊一次又一次地惊起,
天色在树梢间已经微微明亮。
清晨的白露洗净了原野,
我才感觉到丘陵的平坦。

暗蛩方夜绩,
孤萤亦宵征。
归来闭户坐,
寸田且默耕。

黑暗中的蛩蛩依然在夜晚劳作,
孤独的萤火虫也在黄昏中游荡。
回到家中,我闭上门户坐下,
专心耕种着那一小块土地。

莫赴花月期,
免为诗酒萦。
诗人如布谷,
聒聒常自名。

不要追求花花世界和月下佳期,
避免被诗和酒所困扰。
诗人就像布谷鸟一样,
喧闹地自称着自己的名字。

这首诗词描绘了苏轼夜晚在郊外散步的情景。诗人缺觉不早起,夜晚才回家,引起了狗的吠声,感到内疚。在夜行的过程中,他欣赏了自然的美景,观察了鹊鸟惊起和萤火虫的活动,最终回到家中,安静地耕种田地。诗人在诗中表达了对家乡亲友的思念和对平凡生活的珍视,同时也表达了对诗酒花月的疏远态度,强调诗人应该专注于现实生活和朴素的农耕劳作。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

莎径荒芜甚,君应共此情。江村雷雨发,竹屋梦魂惊。社过多来燕,花繁渐老莺。相思意何切,新作未曾评。

天下无花白到梅,风前和我不尘埃。堎赠鹤骨霜中立,偃蹇龙身雪里来。未许琼花为行辈,定教玉蕊作舆台。夜深立尽扶疏影,一路清溪踏月回。

年少王孙有俊才,登高欢醉夜忘回。歌阑赏尽珊瑚树,情厚重斟琥珀杯。但愿千千岁,金菊年年秋解开。

汗漫东游黄鹤雏,缙云仙子住清都。三元麟凤推高座,六甲风雷閟小壶。日月暗资灵寿药,山河直拟化生符。若为失意居蓬岛,鳌足尘飞桑树枯。

何处难忘酒,长安喜气新。初登高第后,乍作好官人。省壁明张榜,朝衣稳称身。此时无一醆,争奈帝城春。何处难忘酒,天涯话旧情。青云俱不达,白发递相惊。二十年前别,三千里外行。此时无一醆,何以叙平生。何处难忘酒,朱门羡少年。春分花发后,寒食月明前。小院回罗绮,深房

倦游公府曳长裾,笑上扁舟指旧庐。自有文章真杞梓,不须雕琢是璠欤。浮蛆满瓮尝春酒,垂露临窗理索书。况得君宾同壮节,一乡清问更谁知。

气明黄钟,万物资始。钦若高穹,吉蠲时祀。神策泰元,增授无已。群生熙熙,函蒙繁祉。

吾闻之古方,有病当鲜食;如其不能尔,金丹亦无益。我老更事多,此语知造极。子房从赤松,千载推达识。

笑语生春慰老怀,邹枚端复顾凡才。酒边徐罢长鲸吸,梦里还惊去鹢催。野渡水浑妨转柂,霜林寒浅未逢梅。神驰缥缈凝香地,却惜无人为挽回。

先亲膝下共游人,孤影飘零只我身。今日再来如隔工,泫然衰泪落江滨。

风逗黄云涨麦川,井分新绿绕瓜田。童穿墙缺携壶到,客趁堂虚借榻眠。乐憩午阴怜困马,预传秋律爱鸣蝉。城楼咫尺忘归晚,多少诗情落照边。

曾闻鼻祖牧宣州,又见邦人送我侯。世阅双旌相绚映,人生五马自风流。西偏清啸独孤观,北望高吟小谢楼。此去骅骝谙旧路,定知原隰望咨诹。

闲将祖意问臞僧,拟踏须弥顶上行。无句可酬留偈客,半峰花雨一声莺。

早种青蒲已满沟,暮栽黄菊亦成丘。不辞西日射牛背,尚胜北风吹马头。新雨客疏尘锁几,故山秋淡树藏楼。艰难终竟乡情耐,准拟行窝处处留。

七岁立谈明主前,江湖晚节弄渔船。斗鸡谁识城东老,丧马方知塞上贤。生计未成归去咏,草书时发醉中颠。当年不解看齐物,气踊如山谁见怜。

集仙仙客问生涯,买得渔舟度岁华。案有黄庭尊有酒,少风波处便为家。

瘦马长途懒着鞭,客怀牢落五更天。几时不属鸡声管,睡彻东窗日影偏。

山崦谁家绿树中,短墙半露石榴红。萧然门巷无人到,三两孙随白发翁。

民居城栅尽非元,唯有江山似昔年。听讼棠阴遗旧址,按行台旆照晴川。重来自喜恩威洽,别后常嗟岁月迁。道侧老人曾卧辙,拜迎相顾倍怡然。

复拥旌麾,重歌襦衤夸,满城长自春容。搢绅耆旧,欢溢笑谈中。尽道邦君恺悌,逍遥遂、湖海遐踪。今朝会,公真乐善,屈意与人同。恩勤,东道主,挥金汉傅,怀绶朱公。引群仙环拱,欲寿吾翁。春瓮初澄盎绿,春衫更、轻染香红。持杯愿,归登绛阙,花萼醉春风。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。