千秋岁

玉京仙侣,同受琅函结。
风雨隔,尘埃绝。
霞觞翻手破,阆苑花前别。
鹏翼敛,人间泛梗无由歇。
岂忆山中酒,还共溪边月。
愁闷火,时间灭。
何妨心似水,莫遣头如雪。
春近也,江南雁识归时节。

作品评述

《千秋岁》是一首宋代晁补之的诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

千秋岁,
Thousand autumns pass,

玉京仙侣,同受琅函结。
Divine companions from the Jade Capital, bound together in the realm of immortality.

风雨隔,尘埃绝。
Separated by wind and rain, dust settles.

霞觞翻手破,阆苑花前别。
The rosy cup is broken with a turn of the hand, bidding farewell before the flowers of the heavenly palace.

鹏翼敛,人间泛梗无由歇。
The wings of the mythical bird fold, unable to find rest in the mortal realm.

岂忆山中酒,还共溪边月。
How can we forget the wine in the mountains, and the moon by the stream?

愁闷火,时间灭。
Worries and sorrows extinguish the fire, as time passes.

何妨心似水,莫遣头如雪。
Let the heart be like water, and do not let the head be burdened with snow.

春近也,江南雁识归时节。
Spring is approaching, and the geese in Jiangnan recognize the season of return.

诗意:
《千秋岁》表达了离别之苦和时光流转的无情。诗人将玉京仙侣的离别比喻为风雨和尘埃的隔阂,他们的仙境与人间相隔,无法再相聚。霞觞翻手破,象征着美好的时光瞬间消逝,阆苑花前的别离增添了离愁。鹏翼敛,表示仙侣无法在人间找到归宿和安息。然而,诗人提醒人们,不要让忧愁扑灭内心的火焰,要保持心境平和,不受外界的困扰。他称赞心境如水,而不被头脑上的忧虑所累。最后,诗人预感到春天的临近,江南的候鸟能够准确地判断返乡的时节。

赏析:
《千秋岁》以精练的语言表达了离别和时光流转的主题,情感真挚而深邃。诗人通过对玉京仙侣的离别描绘,表达了人与仙境之间的无法逾越的隔阂,以及时光流转带来的遗憾和不舍。他的言语简练而富有意境,用寥寥几句诗就勾勒出了深邃的情感。诗中的比喻和象征手法,如风雨隔、霞觞翻手破、鹏翼敛等,增添了诗歌的艺术性和表现力。最后两句的对比,将心境比作水和头脑的忧虑比作雪,呼应了诗中表达的情感和主题。整首诗既有离别的哀愁,也有对时光流转的思考,给人以深思和共鸣。

作者介绍

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州鉅野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论復起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

从来有修短,岂敢问苍天。见尽人间妇,无如美且贤。譬令愚者寿,何不假其年。忍此连城宝,沈埋向九泉。

千秋

交游兵后似蓬飞,流落天涯鹊绕枝。唐室老臣唯我在,柳州先友托谁碑。泥涂犹幸瞻佳士,甘雨如何遇故知。一死一生情义重,莫嫌收拾老牛尸。

千秋

细草护沙连不断,疏风略雨散还收。山田麦熟不归去,三百里江都是愁。

千秋

孤松倚云青亭亭,故老谓是苍龙精。古苔无花护铁甲,五月忽听秋风声。幽人恐尔斧斤辱,独傍孤根结茅屋。月明喜看清影摇,雪冻却愁梢尾秃。昨夜飞霜下南海,山林草木无光彩。起来摩挲屋上松,颜色如常心不改。幽人盘桓重慷慨,此物乃是真栋梁。呜呼!既是真栋梁,天子何不用是扶

千秋

芳春桃李时,京都物华好。为岳岂不贵,所悲涉远道。远道不可思,宿昔梦见之。赠君双佩刀,日夕视来期。

千秋

高闲风度澹无营,静密工夫久自增。太息家林惟独鹤,向来西海说三鹏。桥冲不动千原获,鼛鼓无声万杵登。道在阴阳公自到,向来河洛此绳绳。

千秋

兽骇禽鸣翳蔚中,难将此意问鸿蒙。萦回小径苍苔滑,杖屦从今恐不通。

千秋

桂非桃李俦,露冷花始拆。馨香枝可取,欲以寄嘉客。道远莫能致,徘徊终日夕。别情因物感,千里未尝隔。

千秋

云门一曲子,腊月二十五。唱高和得齐,大棒揸出去。

千秋

春物行将老,怀君意讵堪。朱颜因酒强,白发对花惭。日日思琼树,书书话玉潭。知同百口累,曷日办抽簪。

千秋

云谷高风挽不留,尚余书泽贲松楸。山瞻泰华岩岩耸,水接濂伊混混流。千古为渠开日月,百年知我有春秋。自怜晚学无仙骨,空把遗编记话头。

千秋

不伴人间桃李群,炎曦与傅渥丹匀。南州几岁供怀橘,北阙何年可献芹。

千秋

村舍无楼可望远,茅亭远望似登楼。饱看聚散云无住,最爱萦回水自由。诗思已随芳草动,春寒少为好山留。谁将裘马换美酒,与我同消万古愁。

千秋

恩多成怨,悔只悔,当初不识风流面。恩变作仇,顿忘了神前咒,她待要罢手,我何曾开口。

千秋

谿水碧于草,潺潺花底流。沙平堪濯足,石浅不胜舟。洗药朝与暮,钓鱼春复秋。兴来从所适,还欲向沧洲。

千秋

画舸、汤桨,随浪箭、隔岸虹。□(脱字)荷占断秋容。疑水仙游泳,向别浦相逢。鲛丝雾吐渐收,细腰无力传娇慵。罗袜凌波成旧恨,有谁更赋惊鸿。想媚魂香信,算密锁瑶宫。游人漫劳倦□(脱字),奈何不逐东风。

千秋

舞羽诸羌伏,销兵万汇苏。只应黄纸诰,便是赤灵符。

千秋

子陵台下山层层,奇峰壮气横云生。处士溪边水泚泚,碧波明月涵天清。老松偃蹇傲世色,绿竹潇洒吟风声。潮头百仞出海门,飘吴击越如毛轻。飞来滩下不敢过,变作平浪归沧溟。

千秋

吾与二三子,平生结交深。俱怀鸿鹄志,昔有鶺鴒心。逸气假毫翰,清风在竹林。达是酒中趣,琴上偶然音。

千秋

天音空洞岂虚传,许我琅函诵半千。何事加持功已倍,日边消息尚茫然。

千秋

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。