吉贝多铃岁收好，机妇家家理妆早。

出自清包熙的《纺纱行》

拼音和注音

jí bèi duō líng suì shōu hǎo ， jī fù jiā jiā lǐ zhuāng zǎo 。

翻译及意思

词语释义

家家：家家jiājiā每户

岁收：一年的收入。

贝多：梵语pattra的音译。意为树叶。古印度常以多罗树叶写经。亦指佛陀在其下成道的菩提树。借指佛经。传说中的国名。

吉贝：梵语或马来语的译音。古时兼指棉花和木棉。自我国中原地区广泛栽培和利用棉花后，古籍记载中的吉贝，实多指草棉，但仍常将棉花与木棉科的木棉树相混淆。指棉布。

包熙

不详

---

原诗

吉贝多铃岁收好，机妇家家理妆早。

明星灼烁坐纺车，桀埘惊起鸡声哗。

银丝抽出白如雪，唯恐布成憎布劣。

入市易棉铢两多，喁喁笑语颜色和。

债户粮差气如虎，贱售且纾一时苦。

老弱依然聚短檐，一身尺布不曾添。