江南十月天雨霜，人间草木不敢芳。

出自元末明初王冕的《梅花四首(其二)》

拼音和注音

jiāng nán shí yuè tiān yǔ shuāng ， rén jiān cǎo mù bù gǎn fāng 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

草木：1.草与树木。2.指荒野。3.比喻卑贱。多用作自谦之词。

不敢：1.没有胆量，没有勇气做某事。2.谦词，不敢当。3.不要。

十月：格里氏历（即阳历）每年的第十个月--缩写oct.

王冕

不详

---

原诗

江南十月天雨霜，人间草木不敢芳。

独有溪头老梅树，面皮如铁生光芒。

朔风吹寒珠蕾裂，千花万花开白雪。

髣髴蓬莱群玉妃，夜深下踏瑶台月。

银铛泠泠动清韵，海烟不隔罗浮信。

相逢共说岁寒盟，笑我飘流霜满鬓。

君家秋露白满缸，放怀饮我千百觞。

兴酣脱帽恣盘薄，拍手大叫梅花王。

五更窗前博山冷，么凤飞鸣酒初醒。

起来笑抱石丈人，门外白云三万顷。